mercredi 25 février 2015

Garo - Kiba Gaiden

On continue de progresser sur la série Garo avec un film court centré sur Ryûsaki Karune, ou Barago si vous préférez, alias Kiba le Chevalier Noir.

C'est un film assez particulier qui a du style. Style d'ailleurs qui m'a posé des problèmes à l'encodage car ne tolère pas bien la compression (vive le grain artificiel)... Moi qui voulait faire plus léger... c'est rappé. Enfin, le fichier vidéo fait de base presque 15 Go pour 45 minutes...

Toutes les conditions sont réunies pour enchainer avec la saison 2 quand j'aurais traduit au moins la moitié de la saison. Soit dans 2 mois environ (j'en suis à l'épisode 3, vous pourrez voir la progression des traductions sur le côté comme d'habitude). Ce que je peux vous dire c'est qu'aucune des 2 VOSTA n'a de traduction correcte du premier ENDING.

Entre temps, je vais finir Zero Black Blood, version Blu-Ray Uncut, courant du mois de mars.

A très bientôt.



Version 1080p (mkv - DTS) : 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7     et     NyaaTorrents
Version 720p (mp4 - AAC) : 1 / 2 / 3

N.B. (05/03/15) : réupload de la version 1080p

6 commentaires:

  1. je sais pas pourquoi ce film ne m'a pas vraiment plus peut être car on ne voie pas kouga xD

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. C'est clairement le moins bon. Vivement Gold Storm ^^

      Supprimer
  2. Normal que certains trouve ce film moins bon que les autres .
    Ce n'est pas une vrai histoire, une aventure comme on est habitué .
    Car cela raconte la vie de Barago pour expliquer comment et pourquoi il est devenue Kiba, le chevalier noir .

    Sans compter que le film est un mélange de dessin animé et de film live qui lui donne un certains style (que personnellement, je trouve assez sympa) .

    Certes ce n'est pas le meilleur, mais j'ai quand même bien aimé ^^
    Il faut dire que Kiba est mon deuxième plus grand méchant préféré :p
    (le 1ére, vous le verrez dans Makai Senki ;) )
    Bon après il faut voir celui de Gold Storm car il a l'air aussi assez puissant :p

    Un grand merci à toi J-Mister ;)
    Et je sais pas si tu les a déjà vue, mais le dernier film et série de Kouga (Makai Senki et Soukoku no Marui) sont pour moi les meilleurs de toutes la série Garo ! (Autant pour l'histoire que pour les effets spéciaux utilisé)

    Et si Makai Senki sort sur ta chaîne en même temps que GoldStorm ...
    mmmmh je crois que tout ceux qui passent ici n’auront plus aucune patiences tellement que se seras bon :p X)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. J'avais vu Makai Senki en VOSTA, je le redécouvre avec grand plaisir sous un autre angle. Quant à Soukoku no Maryuu, je l'ai déjà trad LOL

      Le Chevalier Noir de GoldStorm a l'air si Badass... tanoshimiiiiiiiiiiii

      Supprimer
  3. merci pour ce film (que j'ai déjà mais que je récupère en meilleure qualité.....1080p bave)

    edit ; eh ****, sur la version 1080p, la partie 1 renvoie presque systématiquement à une archive corrompue (donc impossible de tout dézipper a la zuite........j'ai bien tenter sur 6-7 hébergeurs différents proposés "dès fois que" mais non y'as rien à faire ça veut pas)
    plus qu'a récup ça en torrent snif

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. mince, faut que je réup tout alors... je fais ça ce soir

      Supprimer