mercredi 8 avril 2020

GARO Versus Road #01 [NEW GAME]



Bonjour à toutes et à tous !

J'espère que vous vous portez bien, physiquement et moralement, malgré cette période morose...
Nous entamons une nouvelle saison de Garo avec un nouvel arc que je vous laisse découvrir, c'est en tout cas très original. Mention spéciale pour la réalisation : ça reste un cadrage assez traditionnel mais il y a de très jolis plans parfois. Les scènes d'action sont pas mal non plus même si elles se font plus discrètes dans ce 1er épisode. Le seul point qui m'a gêné, mais c'est l'épisode qui veut cela, c'est le brouhaha... Dites-moi ce que vous en avez pensé.

Demain ou après demain, selon ma charge de travail, je vous balance le film Garo, le voyageur sous l'arc-en-lune. Et le prochain blu-ray d'Ultra Seven devrait suivre la semaine prochaine j'espère.

Enjoy and stay at home!

GARO -VERSUS ROAD- Announced as New Season Celebrating Franchise's ...



Lien DDL : MultiUp
Lien Torrent : Nyaa.si
Sous-titres si vous avez la RAW de Over-Time : WeTransfer

Staff : Jmister, Babaloompo & Mashedmonk




jeudi 6 février 2020

Ultra Seven 1968 Remastered BDRip VOSTFR + VOSTA (disc 2)

Coucou, 

Voilà la suite ! Vous aurez noté l'absence de l'épisode 12. Il s'agit d'un épisode censuré qui n'est pas présent dans la version remastérisée. Il existe qq sources vidéos d'une qualité plus qu’exécrable. Je verrai si j'arrive à travailler le son et surtout faire en sorte que l'audio, la vidéo et les sous-titres soient synchro... Je déteste travailler les fichiers en framerate variable, et bingo ! Donc ce sera pour le pack final.

Trêve de blabla, passons aux liens !

Enjoy!




Episode 07 - Prisonnier de l'espace 303 (Space captive 303)
Episode 08 - La ville prise pour cible (The targeted town)
Episode 09 - Opération Androïde Zéro (Operation Android Zero)
Episode 10 - L'étrange voisin (The man next door)
Episode 11 - Vol au-dessus du mont du Démon (Fly to Devil's mountain)
Episode 13 - L'homme de la station V3 (The man from V3)

Et le torrent toujours chez Nyaa.si

Et un grand merci à Baba et Mashedmonk pour leur aide ^^

dimanche 8 décembre 2019

Ultra Seven 1968 Remastered BDRip VOSTFR + VOSTA (disc 1)

Coucou, de retour pour vous ravir j'espère.

Je vous avais promis une vieillerie, la voilà. Pour ceux qui ont pu découvrir Ultra Seven chez Crunchyroll ou alors ici dans la série Aoi Honoo, voici la toute 1re saison qui sent bon la naphtaline, les effets spéciaux cheap de l'époque mais dont certains thèmes abordés et scénarios étaient vraiment bien amenés pour ce type de format.

J'ai opté pour la sortie par disque, comme ça la délimitation est aisée. 
J'espère que vous apprécierez à sa juste valeur cette oeuvre d'un autre temps avec un travail de remastérisation remarquable de la part de l'éditeur japonais. Bon visionnage.


Hi everyone!
English subtitles are based on Shout Factory version. I shortened some sentences and adjusted the synchronization that was sometimes too quick ^^ Hope you enjoy the effort!



Episode 1 - L'ennemi invisible (The invisible adversary)
Episode 2 - La terreur verte (The green terror)
Episode 3 - Le secret du lac (The secret of the lake)
Episode 4 - Max, répondez (Max, aknowledge)
Episode 5 - Suspension temporelle (The lost hours)
Episode 6 - Zone d'ombre (The dark zone)

Et le tout en torrent chez Nyaa.si

jeudi 19 septembre 2019

Garo Spécial : Le démon du soleil de minuit [BDRip 720p]

Salut à toutes et à tous !

Voici comme promis la V2 de Byakuya no maju. Alors au niveau encodage, on n'a pas pu faire mieux que du 720p... Un grand merci à Yohan de Meda-Fansub de m'avoir aidé à encoder cette bouse ! Désolé pour le terme, mais il s'agit du blu-ray américain qui n'est qu'un vulgaire upscale de la diffusion TV en 1080i avec un entrelacement horrible... pire que la S1 de Garo. Décidément ce film aura été maltraité visuellement.

J'espère que cette version vous satisfera. J'ai opté pour des termes parfois un peu plus simples, des phrases moins longues et je l'espère sans aucune faute ^^ grâce à master Mashedmonk.
Volontairement j'ai opté pour le terme Flèche luminescente en lieu et place de Flèche d'Ourin. Ne me lapidez pas parce que la subtilité des kanjis tu sais, hein... Je sais, c'est un choix réfléchi et c'est le cas pour d'autres subtilités dans les dialogues.

Bon visionnage, ou re-visionnage en tout cas.

Prochaine étape : la nouvelle série. J'ai fait près de la moitié des épisodes. Je ne sais pas trop comment sortir tout ça : 1 par 1, par lot de 5 ou 10 épisodes ? Il y en  a 51 en tout, c'est tout ce que je peux vous dire. Ayant des impératifs pro pour début octobre, je pense commencer les sorties par la suite.

En espérant que vous avez passé un excellent été !

A bientôt.

Jmister




Le torrent c'est par ici : Nyaa

Sinon sur MultiUp : partie 1 et partie 2

mercredi 22 mai 2019

Biku, LE FILM !

Bon bon bon... comment dire... La série Garo est à jour. 

Vous comprendrez vite, pour ceux qui n'ont pas encore vu le film, pourquoi je rechignais à le faire... mais c'est fait. J'ai gardé la RAW de l'équipe d'Over-Time que je remercie au passage pour leur travail toujours aussi propre et agréable.

Il n'y a pas bcp d'activité en ce moment car j'ai bcp de mal à traduire Blue Dragon. La traduction est ch..., il n'y a pas d'autre mot. Je ne pense pas la continuer car ça fait maintenant plus d'un mois que je n'y ai pas touché et j'avoue que ça ne me manque pas. Je planche sur le tokusatsu de la rentrée qui avance bien. Je réfléchis à la façon de le sortir mais je crois que je ferai une sortie streaming régulière puis un pack final avec trad française et anglaise car aucun BDRip n'est disponible. Vous en saurez plus après les grandes vacances.

Je sortirai également la version BDRip du Démon de la nuit blanche d'ici là.

A très bientôt.



Lien torrent sur Nyaa

Et l'ass pour les intéressés est téléchargeable ici !

Staff : Jmister & Mashedmonk

vendredi 15 mars 2019

Garo Saison 1 Blu-ray et réupload Garo Gaiden

Salut !

J'ai le plaisir de vous livrer une flopée de liens avec au menu principal la saison 1 version blu-ray, une traduction retravaillée et avec moins de fautes..., légèrement resynchronisée aussi. Une version ultime, quoi ^^ L'encodage a été fait à partir des blu-ray US déjà désentrelacés par l'éditeur, d'où la médiocre qualité sur certaines scènes et le générique de fin car il devait y avoir du VFR non pris en compte... qui a dit travail de sagouin ? J'en ai profité pour passer, comme annoncé sur Twitter, au x265 qui permet de gagner 150 à 300 MO par épisode. A noter, que l'épisode spécial, Le sourire, n'était pas présent et j'ai donc remis celui que j'avais fait à partir des DVD.

Je n'ai par contre pas réencodé le reste. Vous remarquerez que la saison 3 n'est pas présente car fera l'objet d'une nouvelle version elle aussi, tout comme Le démon de la nuit blanche. Je verrai ça après Blue Dragon.

Je tiens enfin à remercier Mashedmonk pour son aide précieuse.

A bientôt.
Enjoy!

Liens torrent : A JOUR



Séries

Saison 1 - Chapitre du Chevalier Makai noir BD Rip

Saison 2 - Makai Senki BD Rip (99,5 % c'est normal... pas d'inquiétude)
Saison 4 - Makai no Hana
Garo Makai Retsuden (90,8 % c'est bizarre que la taille des fichiers ne soit pas la même... mais j'ai rien touché... pas compris mais tout marche)
Saison 5 - Gold Storm Sho (fichiers corrompus !!! merci de seed pour que je les récupère...)

Zero Black Blood BD Rip
Zero Dragon Blood

Jinga

Films 

Soukoku no Maaryuu BD Rip
Kiba Gaiden BD Rip
Red Requiem BD Rip
Tougen no Fue BD Rip

Gold Storm BD Rip (même répertoire, même punition... merci de m'aider à récupérer les fichiers)
Ashura BD Rip
Kami no Kiba BD Rip

Animation

Divine Flame BD Rip
Honoo no Kokuin BD Rip

Normalement tout est bon. Merci de me signaler si vous avez un problème.

dimanche 20 janvier 2019

Blue Dragon DVD 7


Coucou !

Nous voilà arrivés à la moitié de la série. Les choses sérieuses commencent !
Un peu de confusion et de raccourcis dans l'épisode 24, puis des épisodes qui s’enchaînent avec plaisir.
Bon visionnage.

Enjoy!


Episode 24 - Le retour d'un mort


Episode 25 - L'appel sans réponse


Episode 26 - Sa décision


Episode 27 - La bataille


Et le torrent : Nyaa